SOY SELK’NAM
Mi cuerpo es un homenaje
a
este pueblo del fin del mundo
No le temo al frío
Evoluciono nadando en
aguas de hielo.
Así de milagrosa soy
Y sin embargo
No me llevarán a un zoológico
No me obligarán a mostrarles
mis genitales
Yo, Selk’nam
convierto el aire en escarcha
y transmuto mi cuerpo a una
nueva forma
Congelaré a mis represores
con sus propias cadenas
Me zambulliré en las aguas de
otro continente incluso
Y escaparé al lugar donde me
esperan los wanakos
el calafate
los hijos de mis hijos
la selva oscura
y el vivo roce del aire frío
sobre mi cuerpo desnudo.
Soy Selk'nam
Soy Aonikenk
Soy Yagan
Soy Kawéskar
Soy Haush
Gente grande
Vivo el roce del viento frío
sobre mi cuerpo desnudo.
Soy Selk'nam
Soy Aonikenk
Soy Yagan
Soy Kawéskar
Soy Haush
Gente grande
Vivo el roce del viento frío
sobre mi cuerpo desnudo.